一、主要经历与荣誉

浙江外国语学院翻译研究团队，翻译传播系教学主管

1.第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛全国总决赛（翻译专业组），教育教学奖励，一等奖，202112

2.浙江省第二届高校教师教学创新大赛，教育教学奖励，二等奖，202206

3.浙江省第三届高校教师教学创新大赛，教育教学奖励，二等奖，202304

4.全国高校外语课程思政教学案例大赛，教育教学奖励，一等奖，202310

5.全国高校外语课程思政教学案例大赛，教育教学奖励，一等奖，202409

二、主要研究方向

口译理论与教学研究

三、科研教学项目

1.基于知识图谱的智慧课程建设与实践——以《口译基础》课程为例，浙江省“十四五”第二批本科省级教学改革备案项目，主持，202412-202612

2.智慧语言教学环境下的口译课程建设，教育部产学合作协同育人项目，主持，202404-至今

四、著作出版

1.英汉同声传译中衔接处理方式的选择与原因研究，专著，上海交通大学出版社，202008

2.美国驻中国宁波领事馆领事报告（1853-1896）（第9册和第10册），译著，广西师范大学出版社，202307

五、主讲课程

1.口译基础，202409-202412

2.同声传译入门，202409-202412

3.英汉交替传译，202403-202406