日语笔译

当前您的位置: 首页 > 导师风采 > 翻译硕士 > 日语笔译 > 正文

吴玲

教授

教务处处长

reigo263@163.com

一、主要经历与荣誉

1998年-2004年,浙江大学外国语学院日语系,任教

2004年-2021年,浙江工商大学东方语言与哲学学院,历任系主任、院长助理、副院长

2021年至今,浙江外国语学院,历任东语学院院长、教务处处长

兼任教育部高等学校外语专业教学指导委员会日语分委员会委员、日本中国日语教学研究会浙皖赣分会副会长兼秘书长、全国高等院校大学日语教学研究会常务理事、浙江省中日关系史学会副会长、浙江省外文学会常务理事、日本早稻田大学特聘研究员等。曾获第三届世界互联网大会(乌镇峰会)先进个人、浙江省三育人先进个人、浙江工商大学子女战略优秀教师、首届十佳青年教师、首届十佳教师、首届优秀教师、教学名师、首届师德先进个人、首届教学卓越奖一等奖等。曾留学日本并在日本关西大学、奈良县万叶文化馆等访学。

二、主要研究方向

中日文化交流史、日语教学

三、科研教学项目

1.“国家级一流专业建设点日语专业”,2019—2025,主持,60万。

2.“日语专业智慧教学的探索与实践”,教育部产学研项目,2022—2023,主持,2万。

3.“中日文化交流史上的浙江人物——隋唐宋代篇”, 浙江省哲学社会科学重点研究基地课题, 2019-2021, 主持, 0.8万。

4.“基于CDIO教育理念的日语会话类课程的改革与实践”, 浙江省高等教育十三五第二批教学改革研究项目, 2019-2022, 主持, 3万。

5.“国际化视野下的线上线下混合式日语教育模式研究”,杭州大道教育科技有限公司,2019-2022, 主持, 30万。

四、论文发表

1.《九世纪唐日贸易中的东亚商人群》,《西北工业大学学报》,2004年9月。

2.《<高野杂笔集>所收唐商徐公祐书简》,《文献》,2012年7月。

3.(日本)《円珍と婺州商人李達》,《中国華東・華南地区と日本の文化交流》,関西大学出版社,2001年3月。

4.(日本)《唐商渡日原因初探》,《四天王寺国际佛教大学纪要》第35号,2003年3月。

5.《佚留日本的唐末浙江商人送别诗及尺牍》,《浙江外国语学院学报》总第127期,2014年5月。

五、著作出版

1.(译著)《文人画概论》,上海书画出版社,2021年6月。

2.(译著)《中国美术史论》,上海书画出版社,2023年8月。

3.《日本茶道文化》,上海文艺出版社,2010年3月。

4.《当代大学日语3》,华东师范大学出版社,2009年2月。

5.《简明日语教程》,四川大学出版社,2007年1月。

6.《 新时代大学日语:能力拓展与提升(第4册)》,2024年6月。

电话:0571-88210100

邮箱:zisugraduate@zisu.edu.cn




版权所有 © 浙江外国语学院党委研究生工作部、研究生院(学科建设办公室)    地址:浙江省杭州市西湖区留和路299号