翻译硕士

当前您的位置: 首页 > 导师风采 > 翻译硕士 > 正文

谢朝群

博士,教授

xcq@zisu.edu.cn

一、主要经历与荣誉

1998年-2021年,福建师范大学外国语学院,助教/讲师/副教授/教授

2021年至今,浙江外国语学院英文学院,教授

福建省社会科学优秀成果奖一等奖1项、三等奖3项

福建省教育厅教学成果二等奖

福建师范大学教学成果特等奖

中国逻辑学会语用学专业委员会常务理事;中国翻译协会跨文化交流研究委员会常务理事

二、主要研究方向

网络语用学;(不)礼貌;语用翻译;教学语用学

三、科研教学项目

1.“历史语言学”,国家社科基金中华学术外译项目, 2023-2026,主持,到账经费40万元

2.“网络话语“(不)礼貌性”的理论建构研究”,国家社科基金, 2012-2019,主持,到账经费15万元

3.“网络交际中不礼貌话语的建构模式及其语用机制”,教育部人文社科基金,2012-2017,到账经费9万元

四、论文发表

1. Theorizing impoliteness: A Levinasian perspective[J]. Journal of Politeness Research, 2024, 20(1): 157-181.(SSCI; A&HCI)

2.“A tour guide losing her cool”: Emotional stance and social positioning in doing moral work[J]. Pragmatics and Society, 2023, 13(5): 732-752.(SSCI; A&HCI)

3. Bonding across Chinese social media[J]. Pragmatics, 2020, 30(3): 431-457. (SSCI; A&HCI)

4. The cognitive pragmatics of subtitling[J]. Pragmatics & Cognition, 2016,22(3): 402-420.(SSCI)

5. Some aspects of pragmatics: Linguistic, cognitive and intercultural[J]. Pragmatics & Cognition, 2009, 17(2): 421-439.

6. Politeness: Myth and truth[J].2005, 29(2): 431-461.(A&HCI)

7. meme一词的翻译[J].外语学刊,2008,(01): 63-67.

8.语言模因说略[J].现代外语,2008,(01):30-39.

五、著作出版

1. Explorations in Internet Pragmatics: Intentionality, Identity, and Interpersonal Interaction[C]. 2024. Leiden: Brill, Brill.

2. Advancing (Im)politeness Studies[C]. 2023. Cham: Springer.

3. Self-Praise across Cultures and Contexts[C]. 2022. Cham: Springer.

4. The Pragmatics of Internet Memes[C]. 2022. Amsterdam: John Benjamins.

5. The Philosophy of (Im)politeness[C]. 2021. Cham: Springer.

6. Approaches to Internet Pragmatics: Theory and Practice[C]. Amsterdam: John Benjamins.

7. (Im)politeness and Moral Order in Online Interactions[C]. Amsterdam: John Benjamins.

8.网络交际中不礼貌话语的建构模式及其语用机制[M].2015.北京:外语教学与研究出版社.

9.礼貌与模因:语用哲学思考[M].2011.福州:福建人民出版社.

六、其他主要成果

主讲课程包括《中国语言与文化》《语用学概论》《学术论文写作》等;指导博士生毕业论文成功申报国家社科基金青年项目1项;指导学生毕业论文被评为校级优秀毕业论文3项等代表性成果。

电话:0571-88210100

邮箱:zisugraduate@zisu.edu.cn




版权所有 © 浙江外国语学院党委研究生工作部、研究生院(学科建设办公室)    地址:浙江省杭州市西湖区留和路299号